学生本科就读于杭州某大学体育教育专业，但心中一直怀揣着翻译梦想，因此硕士决定申请与本科专业毫不相关的翻译类专业。新通资深留学顾问蒋航老师根据学生的诉求，帮学生制定了三个梯度的学校方案，分别是：香港中文大学、香港城市大学和香港理工大学、以及英国诺丁汉大学，专业则定为翻译学专业。

因为是跨专业申请，提高学生与申请专业的契合度就变得尤为重要。因此新通文案顾问陈英姿老师在帮学生做申请文书时，用了较多的笔墨去阐述学生翻译梦想的觉醒过程，以及学生在北欧一个学期的交换经历，强调学生在成长过程中为翻译而做出的种种努力，突出学生的英语能力。

在蒋航老师和陈英姿老师为学生的申请殚精竭虑的同时，学生也没有闲着，一直在刻苦学习英语，并报了新通外语雅思VIP一对一学习班，考出了雅思7.0的好成绩。

目前，学生已经收到了香港城市大学的翻译学硕士offer，其他几所学校的申请目前仍在审理中，我们衷心期待另外几个好消息也早日飞来！>>请蒋航老师指导香港院校硕士申请方案

【院校信息】

香港城市大学(City University of Hong Kong)，简称城大(CityU)，是一所坐落于中国香港九龙塘的公立研究型大学，是香港特别行政区政府资助的八所高等教育院校之一，获教育部列入国家重点高校名单，为中俄工科大学联盟成员高校。

根据2018年英国QS大学排名，香港城市大学位居全球第49位，并被评为全球最佳50所创校未满50年的大学第4名。香港城市大学在2017年泰晤士高等教育世界年轻大学排名世界第7位。在上海交大ARWU世界大学学术排名中，香港城市大学在工程领域位居全球24位，在社会科学与理科领域位居全球100-150位，学校的数学学科位居全球22位，计算机科学位居45位。>>了解香港城市大学录取条件