托福写作不要犯中文式翻译等其它禁忌

2014-06-03

人喜欢

导语：

托福写作是一个逐步积累的过程，包括词汇和语法，有时候是欲速而不达的，机械地记忆往往适得其反。词汇运用不当，句中动词使用混乱，句与句之间散乱不堪，逻辑性不好。那么哪些错误和问题是绝对不能犯的禁忌呢？

托福考试托福写作托福技巧

托福写作是一个逐步积累的过程，包括词汇和语法，有时候是欲速而不达的，机械地记忆往往适得其反。词汇运用不当，句中动词使用混乱，句与句之间散乱不堪，逻辑性不好。那么哪些错误和问题是绝对不能犯的禁忌呢？

【>>> 免费咨询电话：0791-86311257】

通篇框架散乱

这个需要在练习中逐步提高。我们在写作之前，尤其是针对task2，最重要的工作就是构思。一般来说，在3-4分钟时间之内，我们需要一个相对合理的构思和一个绝对稳定的结构，如果两者都做到了，整个文章的框架就自然很清晰了。

托福写作考试并不像大家想的那样简单，只是借用模板就可以了。考生们平时的练习是不可或缺的，不要想着到考场上发挥，没有基础就没有发挥的余地。因此，建议考生们一定要多加练习，熟能生巧，相信会在考试中取得好成绩。

中文式的翻译

有的句子恐怕只有中国人才能理解是什么意思，究其原因就是生硬地翻译了汉语表达方式。受汉语文化影响，我们博大精深的语言在我们的头脑中已经根深蒂固，人的逻辑思维很奇怪，一旦我们每天的思维习惯已经养成，你很难在短时间内进行改变。

建议大家多听。当然是听英文。学语言的顺序一定是听说读写，听就是对语境和语感的最好提高，考生可以尽可能地找一些英文的短片来欣赏，学到英语的同时也娱乐了自己，一举两得。

【>>> 免费咨询电话：0791-86311257】

套路化痕迹明显

这里的套路，就是templates。很多老师授课过程中刻意突出的托福写作套路，学生也千方百计背诵写作套路，导致展现在阅卷官面前的作文框架甚至很多语句千篇一律、如出一辙，从而极大地损害了得分。模板固然有用，但是针对first draft的观念，文章的亮点就看不到了。

建议考生可以暂时抛开托福写作考试，从blog或者日记开始，每天用英文进行写作练习，尽情地把你对社会的情绪和对学校的不满写出来，发泄出来。这个练习会让你的文章逐渐符合first draft的要求。

如果您仍有关于这方面的疑问，可拨打新通全国免费咨询热线：400-618-0272，微博、微信搜索“ncshinyway”，QQ：1742398992，进行在线咨询，或通过系统提交问题，新通专家将尽快为您解答。新通南昌已经推出培训课程，如果有、托福等相关课程问题，请随时电话咨询：0791-86311382。