〈
新通留学
菜单

如何搭配托福写作中的词汇

2014-07-29

栏目:考培资讯

人喜欢

导语:

为了帮助同学们更好的备考托福写作,小编为同学们整理了托福写作中词语的搭配方法,只看不写,永远不能将输入语言化成输出语言。尽量仿写整句,保持原句结构,替换内容。作文应该是个人化的。

托福写作托福写作词汇托福词汇

为了帮助同学们更好的备考托福写作,小编为同学们整理了托福写作中词语的搭配方法,下面是相关的信息。

先来说说准确性。譬如这样一个句子:My writing ability increased by reading many books. 拆开来看,每个英文单词对应的中文意思是对的。但存在一个问题,ability和increase是不搭配的。任何一个单词,都不能单纯地说用得好不好。语言是讲究搭配的,简单常见的词只要搭配合适,放置合适的语境,依然可以锻造完美的句子。这个道理和穿衣混搭是一样的。穿着漂亮不在于单品是如何大牌如何昂贵,而在于款式质地的和谐,以及最后的上身效果。在这个句子中,increase表示增加的意思,主要表示数量的增加。尽管有时也能表示程度的增进,但这里和ability的搭配是不正确的。

学托福可以很简单!   免费热线:400-618-0272

一般我们说develop one's ability,也可以说improve one's ability. 因此,这句话得修改成My writing ability developed by reading many books. 当然还可以修改得更地道一些。后半句想表达“阅读”,学生一般的习惯是把“读”和“书”全部翻译出来。注意,写作是表达,不是翻译。这么写固然是对的,还不够理想。我们进一步把句子修改成My writing ability developed by reading much. 从表达效果来讲,已经“达”了,考生想表述的意思和阅卷人读到的意思完全吻合。当然句子可以再继续修改得更加豪华,本文暂不赘述。

那么,词语的搭配如何检验呢?在各种班型的培训课程中,老师固然会提到一些典型搭配。但更为重要的是考生自己掌握检验的方法。我个人比较推荐Oxford Learner's English Collocation Dictionary(《牛津学生英语搭配词典》),其中的语料来源和实用性都比较好。

  免费热线:400-618-0272

以上就是小编推荐的关于托福写作中词语搭配问题的处理办法,最后,别忘了一件事情:仿写。只看不写,永远不能将输入语言化成输出语言。尽量仿写整句,保持原句结构,替换内容。作文应该是个人化的。因此,从一开始就在语言上打造属于自己的烙印才是上策,并且对将来的留学生活都将带来长远的益处。

  有疑问!免费电话:400-618-0272    

相关推荐:

课程名称 授课课时 班型 咨询
托福基础班
托福80分钻石班
150课时 全日制
托福90分钻石班 120课时+2次全真模考 全日制
托福精品保80分班 420+80课时视频+3次全真托福模考 全日制

指导老师

吴金叶
姓    名:吴金叶
所在地点: 温州市江滨西路欧洲城中心大楼4楼
擅长课程: 雅思,托福,SAT
联系电话:0577-88952160电子邮箱:cherrywu@shinyway

名师简介

温州新通外语学校教学主管,雅思考试听力满分金牌名师,毕业于浙江师范大学,英语专业八级。 擅长雅思写作、阅读、托福写作、SAT、GRE教学,曾任瑞安中学中美班托福写作老师。多次参加托福考试机构ETS组织的教学研讨会。 为人亲切随和,英语功底扎实,潜心研究各类试题的风格和规律,使学生“知己知彼”从而让学生在学习中清楚的了解自己的不足之处。

定制备考方案
获取备考方案
语言成绩不好如何进阶-WAP-全站弹窗