双语新闻：云南鲁甸县6.5级地震已造成589人遇难（图）

双语新闻：云南鲁甸县6.5级地震已造成589人遇难（图）

2,800 wounded treated

Figures from the National Health and Family Planning Commission showed that 2,833 people injured in the devastating 6.5-magnitude earthquake in southwest China's Yunnan Province have been treated as of 4 p.m. Tuesday, with 1,295 being hospitalized.

从国家卫生计生委获悉，截至5日16时，云南鲁甸县6.5级地震已造成伤员2833人，现住院1295人，其中危重伤员40人、重伤员122人。

589 killed

Death toll from the 6.5-magnitude earthquake has mounted to 589 as of 10:30 am on Wednesday, China News Service reported. And other nine people are reported missing.Of the victims, 504 come from Ludian county, 72 from Qiaojia county, 1 from Zhaoyang disctrict and 12 from Huize county.

截至8月6日10时30分初步统计，云南鲁甸县6.5级地震已造成589人死亡，包括鲁甸县504人、巧家县72人、昭阳区1人、会泽县12人。

关键词：双语新闻 云南鲁甸地震 云南 地震

在线预约免费听课机会，试听名师说阅读

【免费咨询电话：400-618-0272】

相关阅读：

• 有疑问在线咨询老师

  咨询时间:9:00-23:00
  非咨询时间也可留言

• 400-618-0271

  咨询时间:
  9:00-23:00