了解词源巧记词汇：单词背后的小故事

2014-09-12

人喜欢

导语：

　　了解的越多，自然记的越是深刻。单词记忆要深刻，自然要从单词的词源说起，了解单词背后的故事。本文以spartan、 quixotic为例，为大家讲解如何了解词源，巧记词汇。

spartanspartan词源spartan同义词

背单词是一件令大多数留学考试考试头疼的一件事情，它看似非常枯燥和乏味，但是我们也要在背单词的时候寻找乐趣。今天，我就要介绍一下，如何在背单词中寻找乐趣。其实，有很多的英语单词，都是来自古代的地面，人名，甚至是一些小故事。接下来，我简单地讲解一下SAT考试常考的两个单词以及他们背后的故事。

◆ spartan

[‘spartn] adj.
　　中文解释：简陋的，艰苦的
　　英文解释：showing or characterized by austerity or a lack of comfort or luxury

词汇故事：

斯巴达人（Spartans）不仅仅是语言精练（laconic），他们还因吃苦耐劳，戒奢从简而闻名。通常情况下，斯巴达士兵都住在营房里，而且经常只吃着少量未加工过的黑麦粥。

今天，spartan这个词经常就被用于一种描述朴实无华的生活。就像古斯巴达人一样，美国大兵都会经历一段艰苦严格的训练期。比如，海军陆战队的新兵都会在Parris Island接受训练，住在一个朴素的（Spartan）的营房，忍受着艰苦的、为期12周的训练。在这之后，他们才可以被称为海军陆战队（United States Marines）。
　　如果，我们要说一个人过着一个简单清苦的生活，我们可以说lead a spartan life. 比如，对陶渊明，我们就可以描述为He led a spartan life in a mountain.

词汇衍伸：
　　常见同义词有：plain, austere, unadorned, ascetic
　　常见反义词有：luxurious, sumptuous, lavish, extravagant

◆ quixotic

音标：/kw？k？s？t？k/
　　中文解释：过于不切实际的；堂吉诃德式的
　　英文解释：exceedingly idealistic; unrealistic and impractical

词源故事：

小说《唐吉坷德》描述的是一位名叫唐吉坷德（Don Quixote）的冒险故事。故事背景是个早没有骑士的年代，主角唐吉诃德幻想自己是个骑士，因而作出种种令人匪夷所思的行径，最终从梦幻中苏醒过来。

因受自己的幻想驱动，Don Quixote决定除去世上的恶性。他丰富的想象力将一个客栈变成了城堡，把风车变成了可怕的巨人。在一系列的不幸之后，Don Quixote回到了家中，这时已经是一个疲惫和大失所望的老男人了。
　　quixotic一词就来自于他的名字（Quixote），用于形容不切实际，过于理想的追求和理想等。

例句：
　　The six-foot-tall Tobin spoke slowly and almost conversationally, as he unraveled the painful and quixotic details of his youth.
　　当他揭露年轻时痛苦且空想的细节时，六尺高的Tobin缓慢而聊天般地述说着。

英语单词中，还有很多这样的趣闻，不难发现，这样的趣闻不仅让我们更高效地记住了单词，也让背单词这件事情变得更加有趣。

新通秋季班正火热招生，拨打免费电话400-077-0188 获取优惠信息，最高可减4000元，还有千元礼包免费拿！