〈
新通留学
菜单

托福词汇,“十三五规划”相关要点(上)

2015-11-10

栏目:考培资讯

人喜欢

导语:

小编为各位考生整理了托福词汇之“十三五规划”,希望对大家的托福词汇记忆有所帮助。

托福考试托福词汇时事热点

 

1. 公共服务(Public Service):让人人共享发展成果
《建议》摘要:坚持普惠性、保基本、均等化、可持续方向,从解决人民最关心最直接最现实的利益问题入手,增强政府职责(responsibilities of government),建立更高效的公共服务(more efficient public services)。
2. 扶贫攻坚(Poverty Relief):让7000多万贫困人口全部脱贫
《建议》摘要:我国现行标准下农村贫困人口实现脱贫(get rid of poverty),贫困县全部摘帽,解决区域性整体贫困。
"Eliminating poverty in rural areas is the most difficult challenge to building a moderately prosperous society," said Xi.
习近平表示,农村贫困人口脱贫是全面建成小康社会最艰巨的任务。
To this end, the government plans to issue poverty-relief policies and improve infrastructure in rural areas, including roads, access to water, power and Internet.
政府计划通过扶贫政策,改善农村道路、取水、电力、网络等方面基础建设,解决这一问题。
3. 教育公平(Equal Education):让每个孩子享有平等的受教育权
《建议》摘要:普及高中阶段教育,逐步分类推进中等职业教育(secondary vocational education)免除学杂费,率先从建档立卡的家庭经济困难学生(students from poor families)实施普通高中免除学杂费(exempt tuition and fees);
我国将通过提高教育质量(enhence the quality of education),推动义务教育均衡发展(promote a balanced development of compulsory education),普及高中阶段教育(make senior secondary education basically universal),实现家庭经济困难学生资助全覆盖,促进教育公平。
4. 就业创业(Employment and Entrepreneurship):让人们的工作前景更光明
《建议》摘要:坚持就业优先战略,实施更加积极的就业政策(more proactive employment policy),创造更多就业岗位,着力解决结构性就业矛盾。完善创业扶持政策(aid system for job seekers),鼓励以创业带就业,建立面向人人的创业服务平台(service platform for entrepreneurship)。

 》》》相关阅读:

文末图2

》》》想要了解更多考试资讯:
>免费咨询热线:400-618-0272
>在线咨询
热门推荐:
定制备考方案
获取备考方案
语言成绩不好如何进阶-WAP-全站弹窗