

雅思阅读考试最大的问题是时间,如何在短短1小时的时间完成三篇1000字的篇章。今天新通外语雅思阅读名师吴媛老师为考生们整理了阅读长难句的分析技巧,一定会对烤鸭们有所帮助的。
雅思阅读考试需要考生在一个小时的时间里完成三篇800—1200词的文章阅读和题目解答,很多考生总是烦恼,做题时间怎么总是不够。
要最有效率地善用时间,拿到自己满意的分数,我们可以从两个方面入手:一方面是技巧,知道如何依据题目给出的指向,去文章的什么地方寻找答案;另一方面则是硬碰硬的速读能力,很快地扫描全文,然后挑拣出有用信息所在的句子。后者对于想拿阅读高分的考生来说极其重要。
英语的句式结构其实很简单:主谓宾和主系表,主谓宾是“谁—干—什么”。主系表是“谁—是—什么”。要很快地理解这样的句子,我们就要学会迅速地抓出句子的主干部分,至于其它的修饰部分可以先不过大脑。如果主干显示本句子中包含了解题信息的话,此时再去细细查看题目要问的细节信息也不迟。这样的抓主干技巧一旦熟练,就会有充分的时间通读三篇文章、保证不遗漏任何信息地做题。
针对两种句式结构的抓主干方法,简单说来,主谓宾结构要去寻找谓语动词,主系表结构要去寻找系动词也就是说,无论哪种句式,我们都要在心里默念寻找动词这个原则,以模糊匹配的方式来对应最有意义的那个动词,进而确认动词之前的主语和动词之后的宾语或表语。
具体步骤如下:
1、找出全句的主语、谓语和宾语,即句子的主干结构;
2、找出句中所有的谓语结构、非谓语结构、介词短语和从句的引导词;
3、分析从句和短语的功能,例如,是否为主语从句、宾语从句、表语从句或状语从句等;以及词,短语和从句之间的关系;
4、分析句子中是否有固定词组或固定搭配、插入语等其他成分。
依照上面四个结构分析步骤,我们对下面的句子进行了分解与解析,希望同学们能够在看完例子后,有进一步的理解。
例句:In Africa I met a boy,who was crying as if his heart would break and said,when I spoke to him,that he was hungry because he had had no food for two days.
例句分析:
第一,拆分句子。
这个长句可以拆分为四段:①“In Africa I met a boy”②“who was crying as if his heart would break”、③“when I spoke to him,that he was hungry because”、④“he had had no food for two days”.
第二,句子的结构分析。
(1)主干结构是主语+过去式+宾语——“I met a boy”;
(2)“crying”后面是壮语从句“as if his heart would break”;
(3)“when I spoke to him”是介于“said”和“that he was hungry because”之间的插入语。
第三,难点部分的处理。
“crying as if his heart would break”应译为哭得伤心极了。
参考译文:
在非洲,我遇到一个小孩,他哭得伤心极了,我问他时,他说他饿了,两天没有吃饭了。
以上是对于一般长难句的结构较为基础的解析方法。
雅思推荐阅读: