逛宜家只懂Sofa和Carpet？最全常用家具英语小百科来了！

 上一期我们为大家带来了，想必同学们已经对美国居住相关事宜有了一定的了解。

这一期我们就来给大家说说，找到心仪的房子以后如何购置家居用品！

在美国留学难免东徙西迁，面对空无一物的新房间时，我们难免需要添置几件家居用品，这个时候我们就需要用到这些东西的英语名词了！

下面小编就给大家汇总一下那些常用的家居用品的英文名词翻译，如果你打算出去租房子住，那这篇文章一定要收藏好，可以为你节省下不少的时间！

 01 

卧室

 1   床的尺寸

美帝床的种类非常多，就大小而言，有Twin（39'X75'）、Twin XL(39'X80')、Double(54'x75')、Queen(60'x80')、King（76'X80'）五种尺寸。

一般来说，单人睡选Twin Size，超过1米8的男生可以考虑买Twin XL。

两个女生共用一张床选Double或Queen，一男一女选Queen，男男选King。

 2   床的类型

Box+Mattress一个底座（box）加一个床垫（mattress），是很多留学生图方便的选择。

box又叫mattress foundation，垫在床垫之下，用于增加床垫高度。

Bed Frame+Box+Mattress如果你觉得底座加床垫还不够高，不妨在底座之下再加一个床的支架。支架可以是实心的木板，也可以是金属框。

Bed Frame+Mattress如果直接购买实心的床架，就能省略Box。

 3   特殊的床

1）气垫床（Air mattress）通常是为客人准备的，储藏和搬运都更方便，适合暂时没有固定落脚处的同学。

2）Trundle bed 是一种节约空间的设计：大床之下藏着一张带滚轮的小床，有需要的时候可以把小床抽出来使用。

3）Cottage bed拥有华丽的床头板。

4）床头柜Nightstand或者Nighttable。

 4   床上用品

床上用品统称bedding，包含床单（sheet）、被罩（duvet covers）、被单（quilts）、棉被（comforters/duvets）、枕头套（pillow cases/shams）、床罩（bedspreads）、毯子（blankets）等。

其中，床单还可分为flat sheet和fitted sheet，flat sheet跟国内的床单一样，就是一块平铺布；而fitted sheet则四周缝了一圈橡皮筋，可用于包裹床垫，使床单不易位移，特别推荐给睡相不佳的同学。

Comforter和duvet都是被子，但两者有区别。Comforter通常比床的尺寸大，自带花色，不需要在外面包裹被罩，可以直接洗涤。

Duvet就是被芯，通常为白色，比comforter更厚，尺寸一般不会比床更大，需要用被罩包起来使用，不能直接洗涤。

 5  衣橱（Armoires）

留学生在北美租用的房子里通常有嵌入式的衣柜，梳妆台则由盥洗室里的洗漱台代替，所以不需要购买衣橱和梳妆台。

 6  电脑桌（Computer Desk）

留学生一般没有自己独立的书房，所以如果卧室空间允许的话，还是购买一张电脑桌更为实际。

L形的电脑桌（L-shaped desk）这个桌子可以放在房间的角落里，就像大学宿舍的桌床一体设计，称为bunk bed with desk。

 02 

客厅

 1   沙发（Sofa）

不同形状的沙发都有自己特殊的名字，单人沙发或躺椅叫recliner

 2  其他

灯罩（Lampshade）

窗帘（Window coverings）

脚凳（Ottomans）

长凳（Benches）

照片墙（Gallery wall layout）

电视柜（TV stands）

 03 

厨房

冰箱（Refrigerator）微波炉（Mircowave）炉灶（Stove）烤箱（Oven）水槽 （Sink）垃圾筒（Trash cans/recycle bins）

 04 

卫生间

毛巾架（Towel Holder/Towel Rack）毛巾挂环（Towel Ring）壁橱（Wall cabinet）抽水马桶（Flush toilet）花洒（Shower）水龙头（Faucet）把手（Knob）肥皂盒（Soap dish）卫生卷纸架（Toilet paper holder）

 05 

防盗设备

来美帝之后你会发现，这里很少有房子安装防盗窗或防盗门。

如果你所在的小区并不十分安全，门窗亦没有做任何加固措施，那么考虑以下这些Amazon上就有卖的防盗设备吧。

 1   防止破门而入的Door Stopper

安装在门上之后将水平推力转化为垂直的压力，从而可以抵御2吨外力，防止被破门而入。

 2  GE Personal Security Alarm Kit

家里遭人入侵时会发出巨大警报声的防盗用具套组。

 3  UniquExceptional UDC4silver Fake Security Camera

唬小偷的假摄像头。

以上就是小编为大家带来的常用家具用品英文名词翻译汇总，赶紧收藏起来吧！

• 有疑问在线咨询老师

  咨询时间:9:00-23:00
  非咨询时间也可留言

• 400-618-0271

  咨询时间:
  9:00-23:00