〈
新通留学
菜单

今年是哪一年了?新冠历三年... | 来看看疫情之下的热点词汇

2022-04-07

栏目:考培资讯

0人喜欢

导语:

那些关于疫情之下那些热点词汇。 例如“确诊病例”、“疑似病例”、“隔离”等等,很可能会在四六级或者是考研英语中考到,大家提前了解一下吧。

词汇疫情

 

近期国内多地疫情还是比较严重的,大家外出的时候一定要保护好自己!


微信图片_20220407155500
 


今天,我们要学习的是关于疫情之下那些热点词汇。


例如“确诊病例”、“疑似病例”、“隔离”等等,很可能会在四六级或者是考研英语中考到,大家提前了解一下吧。 

 

 

 

01

 

lockdown 封城

 

 

 

 

我们来看一个它的英语解释:

 

微信图片_20220407155547.png
 

这个词我想多说几句,lockdown算是2020年度词汇,你应该在很多考试和报道中看到过这个词汇。


相关表达还有如“double vaxxed 接种两剂疫苗”和“hybrid working 混合办公”,大家记一下。

 

Carrier lockdown has slowed upgrades.

运营商锁定延缓了升级。

 

 

 

02

 

shutdown 停工

 

 

 

 

来看一下它的英语解释:

微信图片_20220407155554.png
  

举个例子

① emergency shutdown

紧急停车;紧急关闭;事故停机;事故切断

② shutdown system

关闭系统;停车系统;停机系统

 

 

 

03

 

quarantine 隔离

 

 

 

来看一下它的英语解释:

微信图片_20220407160203


  

举个例子

① The quarantine is now abolished.

这项检疫措施现已取消。


② She was sent home and put in quarantine.

她被送回家实施隔离。

 

 

 

04

 

confirmed case 确诊病例

suspected case 疑似病例

 

 

 

我们通过两个例句来对比记忆:

 

举个例子

① The newly confirmed case is a brother of the initial case.

该新确诊病例为该最初病例的一个弟弟。

 

② We’re looking into a suspected case of personal injury.

目前,我们正在调查这起疑似人身攻击案。

 

 

 

05

 

mortality rate/fatality rate 死亡率

 

 

 

我们来看一下它的英语解释:

微信图片_20220407155602.png
  

举个例子

① The case fatality rate in horses is about 75%.

马的病例死亡率约为75%。


② The nation's infant mortality rate has reached a record low.

该国的婴儿死亡率已达历史最 低。

 

 

 

06

 

recovery rate 治愈 率

 

 

 

关于这个表达我们要了解关于它的其他相关搭配:


① oil recovery rate 采油速度

② product recovery rate 产品回收率

③ maximum recovery rate 油气最 大开采速度

④ recovery rate of water 用水回收率

……


举个例子

What is Your Recovery Rate? By Graham Harris?

你的恢复速率是多少?

 

 

 

07

 

death toll 死亡人数

 

 

 

 

我们来看一下它的英语解释:

微信图片_20220407155607.png
   

举个例子 

① The death toll continues to mount.

死亡人数持续增加。


② The official death toll has now reached 7 000.

官方公布的死亡人数现已达7 000人。


③ The death toll continues to rise from yesterday's earthquake.

昨天地震的死亡人数继续攀升。

 

 

 

08

affected area 疫区

 

 

 

举个例子 

① The affected area is part of a seismically active zone.

受灾地区属于地震活动区。


② Set the affected area face down on a clean cloth or paper towels.

将受影响的部分面朝下,放在一块干净的抹布或者纸巾上。


③ The figures show that the worst affected area of the UK is now Kent.

数据显示,英国最严重的疫区是肯特郡。

09

 

contain the spread of the virus

 

 

 

 

这个表达有点长,它的意思是“控制疫情传播”,我们直接来看例句:

 

举个例子 

Some sort of shutdown is necessary to contain the spread of COVID-19.

一些封锁措施是控制疫情扩散的必需。

 

 

 

10

 

panic buying 恐慌性抢购

 

 

 

 

尤其指那些大量可能只短期供应的商品:

微信图片_20220407155618.png

 

举个例子 

There is panic buying and hoarding.

到处可以体现恐慌性采购和囤积。

 

 

 

11

 

resumption of work 复工

 

 

 

 

这个表达的意思是“复工”,更具体的表达有“resumption of work after suspension 停工的恢复”和“suspension resumption of work after 停工后的复工”。


举个例子 

……the resumption of work pressure drop.

……压力下降时恢复工作。

 

 

定制备考方案
获取备考方案