

万圣节快到啦,上海欢乐谷,锦江乐园,迪士尼乐园等各大游乐场的活动也是各有各的精彩刺激,不知道大家会pick哪里庆祝Halloween呢?游乐场里面的项目用英语又是怎么表达的呢?我们今天就带着大家一起来学习一下。今年没有时间去参加活动的大朋友和小朋友们,也可以跟着小编一起云游乐园。
游乐场 amusement park
同学们要注意哦,这里的游乐场指的是包含很多游乐设施和项目的大型游乐场,比如上海的欢乐谷,锦江乐园,杭州的杭州乐园等;童话世界迪士尼乐园既可以表达为amusement park也可以用theme park主题公园表达。大家熟悉的playground一般是公园、学校、小区里比较小的游乐设施场地。
下面我们来看一下具体项目的表达吧!
旋转木马:merry-go-round/roundabout
摩天轮: ferris wheel
迷宫: maze
狂欢节队伍: carnival parade
过山车: roller coaster
鬼屋: ghost house/ haunted house
碰碰车: bumper cars
气枪打靶: shooting gallery
卡丁车: go-kart/ crazyracing
跳楼机: turbo drop
海盗船: pirate ship/boat
激流勇进: splash mountain drop
缆车: cable car
烟火表演: fireworks Display
我们来看一下动词的搭配使用:在口语表达中想要说“玩“什么项目,这个玩对应的中文并不都是play,像摩天轮,过山车这种只需要坐着玩的项目,要用动词ride,坐摩天轮:ride the ferris wheel , 坐过车山:ride the roller coaster ;需要自己驾驶的项目,用动词drive,玩碰碰车:drive bumper cars; 像气枪打靶、射击等需要手动操纵玩的项目,就用play。
好啦,干货就讲到这里啦,希望大家在庆祝节日的时候也要注意自身安全哦,尽量避免去人太多的地方哟!Happy Halloween!