

“从2025年开始,日语能力考将追加显示‘欧洲语言共同参考框架(CEFR)等级’的参考”。 一定有很多同学们会担心:考试的内容会有影响吗?我之前考的证书还有效吗? 别担心!我们今天就来给大家详细解读一下~
今年第 一场日本语能力考试在7月2日已落下帷幕,就在同月月底21日,JLPT官网忽然公布了一则通知:
“从2025年开始,日语能力考将追加显示‘欧洲语言共同参考框架(CEFR)等级’的参考”。
一定有很多同学们会担心:考试的内容会有影响吗?我之前考的证书还有效吗?
别担心!我们今天就来给大家详细解读一下~
图源:JLPT官网
消息显示,JLPT改动的具体内容是:
CEFR各等级参考标示将从2025年7月场考试开始实行。
和日本语能力测试各级别得分(0~180分)相对应的CEFR级别的参考标示将写入成绩单。
目前日语能力考试(JLPT)的从N5 到 N1 的5大等级划分,以及每个级别的认证标准、考试科目和试题结构均保持不变。
所以,同学们不用太过紧张!大家无需改变备考内容与计划,可放心复习。
接下来,小新整理了一些备考Q&A,选取了部分大家比较好奇,或者是担心的问题为大家一一答疑解惑。
Q1
CEFR是什么?
A1
CEFR,全称是Common European Framework of Referenceor Languages,中文翻译为:欧洲语言共同参考框架(以下简称为CEFR)。
它是欧洲委员会在2001年11月通过的,一套被国际认可的,用于描述外语学习者语言能力程度的标准体系。
Q2
CEFR的等级如何划分?
A2
它将语言学习者大致划分为初级使用者(A)、独立使用者(B)、熟练使用者(C)三个级别,并进一步细分至六个等级: A1、A2、B1、B2、C1以及C2。
Q3
JLPT日语能力考相对应的CEFR等级是?
A3
Q4
为什么JLPT要使用CEFR?
A4
CEFR 作为一套客观、科学评估学生语言能力的标准,被广泛关联在了国际各大语言考试上,例如托福、雅思、托业等。其他很多语种例如德语、法语、西班牙语的等级水平划分,都采用的是这一套标准。日本文化厅发布的 "日语教育参考框架" (报告书)也将 CEFR 作为参考标准。
为了使各语种的参考标准进一步统一,日语能力考试(JLPT)的成绩决定将参考CEFR水平,以提高包括日语能力考试考生在内的所有相关人员的便利性和便捷性。这样,日语能力测试和其他符合或已根据 CEFR 进行调整的日语测试的成绩单就可以相互参照。
Q5
改革了以后,以前的JLPT成绩还有效吗?
A5
CEFR 级别指标是一个参考指标,因此2024年及以前的成绩在 2025年及以后不会失效,并将继续有效。
总而言之,就是从2025年7月考试之后的JLPT成绩单上会多一项CEFR的级别评定,便于大家在更为标准统一的参考标准中认清自己的日语水平。
虽然有了这个变化,但是以往JLPT的等级划分、每个级别的认证标准、考试科目和试题结构均保持不变!
而且值得一提的是,以后JLPT的证书会对在欧洲各国找日语方面的工作起到一定的帮助哦。
另外,刚刚结束的JLPT7月场的考试成绩预计在8月底可查分,请大家随时关注官网通知!最 后祝大家都能顺利合格!过过过~
如果在学习日语的过程中遇到任何问题,都可以咨询新通经验丰富的日语老师,为你送去专业的答疑解惑!