〈
新通留学
菜单

巧用原声电影“一石多鸟”攻破雅思听力口语

2013-12-13

栏目:考培资讯

24人喜欢

导语:

中国人学外语,听力和口语一直是绝大多数人的“死穴”。绝大多数的人学会的都是哑巴英语,因为他们的听力和口头表达能力,充其量只是其外语阅读能力的20%。

中国人学外语,听力和口语一直是绝大多数人的“死穴”。绝大多数的人学会的都是哑巴英语,因为他们的听力和口头表达能力,充其量只是其外语阅读能力的20%。

  要想事半功倍地提高口语和听力,就必须把听力、口语、学习地道英语的各项努力结合起来,一次完成,千万不要去玩“各个击破”的游戏!具体做法:
  挑一部自己喜欢的电影或电视剧,第一次看的时候,尽量靠自己听,要是理解有困难,看看字幕也行。但是带字幕(或中文配音)的音像版本只能看一次,不得看第二遍(更不要去看英语剧本,上有大量原版电影)。对故事的梗概有一个大致的了解,就达到目的了。剩下的,就要靠自己去听了。怎么听:

  以“老友记”为例,将1-2集的录音(总共也就一个来小时)带在身边,用2-3周的时间,从头到尾反反复复地听(不是逐字逐句地断开听)!第一次也许只能听懂5-10%。但每次听,都会比上一次多听懂了那么一丁点儿。凡是听懂了的,下次听到这些地方就跟着它一起说,听的时候自己口中念念有词,借此来提高自己的口语、掌握新的表述法。有些比较关键的生词,一是要学会猜,二是如果猜不出,多听几次后对这个词的发音有了比较准确的概念,也便于查字典。

  如此每日周而复始,几个星期以后可以把这1、2集的对话听懂70-80%了,而且听懂的这些对话已经深深印入了脑海,如此学会的情景对话,比从任何英语课本上学来的都自然、容易记住,更重要的是,你已经知道怎么用了! 对这1-2集已经熟悉到了滚瓜烂熟的地步,再去找听新的内容,重复上面的步骤。

  我们老中学英语最怕的就是满口Chinglish,可要是按照上面这条路子去学,长此以往,英语想说得不地道都难!

这样的做法,好处是“一石多鸟”:

1 提高了听力 ---而且提高的速度会相当快

2 对节目中的英美习惯用法、新词汇、词组、表达法融会贯通,不仅理解,而且会用

3 增强了自己的口语能力(同时注意改进发音)

4 增强英语语感----这样学的英语,绝对地道!

5 学英语成为一种乐趣,而不再是死记硬背、枯燥乏味的包袱。

 

有人捧着 “英语实用情景对话”、 “实用英语大全”之类的书天天死记硬背。听我一句忠告:作为一个(前)英语专业本科的教员,我要编这种书,是最容易、来钱最快的。但我也知道,学生经历千辛万苦、如此每天背诵枯燥无味的N百句英语数年后,最可能学成的,就是一口地地道道的 Chinglish!

以咱们自己为例:多年前经历的事情,可能有很多都记不得了,但是我们自己或同学当年出丑、尴尬、搞笑、恶作剧的场面,大概还都历历在目吧?同样的道理,通过电影、电视剧来练听力、练口语、扩大词汇、学会新的表达法(尤其是 get, put, go, in, out 之类的“小词”)、增强语感,要比抱着《实用英语大全》之类的书死记硬背 + 另花时间精力金钱去学听力 + 另花时间精力学口语 + 。。。。。。 效果要强得多!

  这些归根到底是个语感问题。唯一能提高语感的办法,就是注意英美人在实际生活中是怎么说的。电影、电视剧就是最好的“英美生活环境”。

  通过电影电视剧来增强学习英语的趣味性,不仅提高学习效率,而且可以真正掌握词语的用法,做到融会贯通。

  此外,在大量阅读英语书籍、报刊的同时,坚持每天对着话筒讲几分钟的故事、当天看过的文章的内容摘要、复述某一段电影电视剧的场景等,录下来。每天不听当天录的内容,而是听昨天录的——因为自己刚讲完的话,还清晰地留在脑子里,这样不容发现自己犯的语法错误等。听昨天讲的内容,更容易发现错误。

  为你推荐:
  

定制备考方案
获取备考方案