〈
新通留学
菜单

美国转学中英文问题及答疑锦集(四)

时间:2016-01-05 栏目:留学资讯 关注度:292
美国留学美国转学美国本科转学转学去美国

“全美20%以上的学生有过转学的经历,加州大学伯克利分校本科生院的毕业生一半左右是通过转学方式进去的。” 本科转学是美国学制中的一个优秀体现。你不仅可以从美国的一所大学转入另外一所大学,还可以从国内转到美国去学习,部分学校春秋两季都可以转学。因为美国本科教育的优秀体制在于:英雄不问出处,不管你目前处于什么位置(专科也好,社区学院也罢),她永远给你积极向上的平台。

大学阶段是一个大浪淘沙的过程,成绩差的学生被淘汰出去,外校的好学生被吸收进来。因此,很多学生为了保证能够申请成功,先选择比较保险的学校,到了美国之后,再转学到向往的大学。

>>美国转学中英文问题及答疑 Q1、Q2

>>美国转学中英文问题及答疑 Q3

>>美国转学中英文问题及答疑 Q4、Q5

Q6. Hi Sophie, if I am a science student and wants to transfer to universities such as MIT or Stanford, would it be easier for me to be accepted if I apply for a liberal arts major instead when I am transferring? Thanks! (老师好,如果我是一个理科生,然后转学去比如像MIT,Stanford这类的学校,然后我选择文科专业去转,是不是被录取机率大一些?多谢!)

It will not be easier to apply as a liberal arts major and I am going to assume that you mean humanities or social science major, because the university that you apply to as a transfer student is going to question why you are applying as that new major.

我不认为申请文科类专业会更容易,因为学校会想要知道,你为什么要在转学的时候换专业。

You need to have the course work and extracurricular activities to support or justify a major in whatever the humanities or social science major is that you are trying to declare at your transfer institution.

你需要有相应的课程或者课外活动来佐证你想要换专业这件事情。

It’s likely that they are going to look into your application and see that you are a science student, and that you have all those course work and extracurricular activities aligned with your interest in the sciences, and they are going to question and be skeptical why you are applying to this humanities or social science major. And that quite possibly could lead to a rejection.

他们会看你的申请材料,然后发现你是一个理科生,而且你所有的课程和以前做过的课外活动也都是体现你在理科方面的兴趣的,他们就会想要知道或者怀疑,你申请文科专业的真正动机,这种情况下你很可能收到学校的拒信。 >>美国留学申请在线咨询

It’s best to apply to the major that you want to study, and assuming that you do so, you have done well in that major, and you have activities that are aligned with that academic area, and you have strong letters of recommendation from faculty supporting you in that major. And you have activities in your resume that really reflect your interest and your experiences in that major.

所以在转学中最好的申请策略还是在转学中申请自己真正想要学习的专业(一般都是现在正在学习的专业),所以这一点,再加上你在这个专业领域的卓越表现,丰富的活动,强有力的推荐信,和一个可以准确展现你的经历的简历。

So it is best to stick to what you have done and what you are excited about when you are applying as a transfer, unless you genuinely are interested in a different major because maybe you are finished with the sciences and you really don’t want to be a science student anymore. If that’s the case, you are going to need to justify that and tell the story of why that new major is right for you, and hopefully have some experiences that would justify your interest in the new major.

所以你在转学申请中一定要选择自己喜欢的专业来申请,而如果这个专业和你现在的专业不同,比如你真的学够理科了,再也不想学理了,那么你就要在申请中把你的转专业理由说清楚,但是更重要的是你需要有相应的一些经历来证明你的论点。

美国转学

点击图片了解美国转学(在线咨询) 

Q7. I have transferred once during my freshman year, however, now I want to transfer again during my sophomore year because I do not like the current university as well. Would this make it harder for me to be accepted by the next university? (如果我大一已经转过一次学了,但是还是觉得现在的学校不合适,所以我大二还想再转一次,会不会不容易被下一个学校录取了?)

Yes, it is probably going to make it harder to transfer again during your sophomore year, if you have already transferred once.

是的,如果你大一都转过一次学,大二还想再转,那是有点困难。

US universities look for students who are going to stay on campus, be a contributing member of their student body, and you know, be committed to their institution. If you have already transferred once before, they might be skeptical or concerned about you staying on their campus for good. They might wonder what would prevent you from then wanting to transfer again to another even higher ranked institution.

美国大学希望招收可以长久待在他们学校,并且可以对学校这个小社会做出贡献的学生。如果你之前都已经转过一次学了,那么他们可能会比较介意。他们可能回想,你转过来以后,是不是又想要转走?

That’s not to say that you cannot transfer again, but it will make the process a little bit harder. One of the things that they really look for in the transfer application is the story about why you want to transfer. What does your current institution lack that their institution has that you are looking for and hoping to gain from transferring. Maybe it is a major, or a club, or a setting, that you want that your current institution doesn’t have.

不过我也不是说你就真的不能再转了,只是这个过程会比正常的转学情况要来的更困难。大学招生官们在你的申请材料中比较在意的是你的转学理由充不充分。比如为什么你觉得你追求的东西你现在的学校不能给你,而为什么你转到他们学校去就可以得到你最求的东西。也许你追求的东西是一个专业,或者是一个社团,又或者别的什么东西,但是你现在的学校没有。 >>在线咨询美国本科转学申请要求

They will wonder how you ended up at that institution as a transfer, and they will be very concerned and read into your story quite a bit to make sure that you are making the right decision this time about wanting to transfer to their institution.

他们会想要知道为什么你当初选择了你现在的学校转学过来,然后他们会非常细致地阅读你给他们说的转学理由,看看你是不是真的特别想转学到他们的学校来,而且不会再走了。

It’s also going to likely prevent you from having good letters of recommendation at your current university and having good grades. It is hard to adjust to your academic environment and do well in courses if you just got there, so that’s something to keep in mind as well.

同时,在你这种情况下,很可能你也很难得到好的推荐信和好的在校成绩,因为你刚刚来到这个新的学校不久,各方面都在适应调节的过程中。所以这一点,你也要注意。

A lot of undergraduate students in this situation I think might benefit from sticking it out at their current institution, and thinking about that other possible third campus that they want to apply to as a transfer for graduate school. If it is something that you want to go to because it is ranked higher, then maybe you could apply there for a graduate school instead of transferring for the second time.

对于同样处在这种情况下的学生来说,我其实比较建议不转学,而选择继续呆在自己现在所在的学校学习,然后考虑一下你最想转去的学校是哪所,那么你可以在研究生阶段的时候,申请这个学校的研究生。这样的安排会更加合理一点。

相关阅读:

>>美国转学中英文问题及答疑 Q8、Q9

学生和家长如果想要了解更多有关或拨打全国免费咨询热线400-618-0271与我们取得联系,新通西安留学专家为您提供免费一对一咨询和专业留学评估。

官方微信:新通教育陕西 (微信帐号:shinyway_xian)

新浪官方微博:@新通西安 官方QQ:1811429060

选择新通西安的四大理由!在线咨询<<<

★ 强大的顾问团队:专业性与从业资历极强,经手的本地化案例众多,可参考资料丰富,学生安心。

★ 正规的申请操作:新通有着19年的国际教育行业资质背景,严格按教育部执行,家长放心。

★ 雄厚的集团支持:新通在全球有30余家分支机构,集团性支持服务,独家案例库与各类申请攻略。

★ 难改的教师情结:高端名校与奖学金,能为学生申请哪怕只有一丝希望也全力以赴,身为老师的责任!

选校方案咨询

个人选校方案1小时咨询服务

目标院校定位咨询

结合你的个人背景和院校实际录取要求,提供目标院校定位咨询

申请时间和方案规划

根据个人时间和学业安排,提供合理的申请时间规划,并定制入学申请方案

预约咨询

申请方案咨询

提供1小时的个人留学方案咨询服务,包含:

  • 1.适合你的申请时间和方案规划
  • 2.匹配个人条件的软实力提升计划
  • 3.目标院校和专业方向的选择建议
获取
申请咨询名额



取消

免费定制留学方案

姓名
手机
GPA
预约专业老师
关闭按钮

输入个人条件

  • 您的姓名:
  • 意向地区:
  • 申请学历:
  • GPA成绩:
  • 托福/雅思:
  • 手机号码:
匹配案例
选择攻读学位和预算
生成各国25年春季入学方案

免费评估

免费评估-WAP-全站浮窗

留学评估

直达全球牛校
本硕留学 定制方案

输入语言成绩和留学意向
在线评估你的院校录取率

获取院校录取评估结果

发送验证码
立即领取
我有更多问题?立即咨询
留-学-优-惠

立减1000-8000

第46届新通留学国际教育展

请完善个人信息领取教育展门票

各城市优惠金额不同,请咨询客服

在线领取门票

>>更多留学问题,请在线咨询留学顾问