德国留学丨aps审核全纪录（上）

• 

  留学费用

• 

  大学排名

• 

  选校系统

• 

  留学资料

前言：以下内容不涉及具体的笔试题目，只谈谈个人的审核前后的经历、感受以及注意事项。

1.Get a balanced viewpoint of APS!

（1）APS不是“考试”
首先要肯定abcdv论坛。给了很多前人之鉴。APS就是规定60分及格（还是打比方）。若有一万个都能达到60分，那就一万个人都通过。没有竞争。只要做好自己的复习就行，所以没什么好怕的，蛋定自信就好了。有过公司面试经历的朋友都知道公司面试的流程，特别是大公司。它包括笔试和面试两个部分。去外企业面试，比如西门子，三星，笔试和面试语言都是英语。主要是对你的基本素质和专业技能的一次“考查”，不是“考试”。总的来说，不是试你的深度，而是你的广度。APS就跟公司的面试非常像！>>aps具体介绍

（2）非常认真地去准备：
说APS不是考试，不等于我们不去重视它。相反，应当非常认真地对待。复习要“全面”，不要带有侥幸心理“不要去押题”。不要觉得：这是我们的重点，我就多看，那门是选修课，一定要看。审核官怎么会知道哪个是你的重点科目？在我审核之前，我就在猜人的心理：分数高的容易引起注意，很可能会被问及；这门课太基础了，应该也会问的；最后一年的课记忆比较清晰，他们应该会选择问这些课程吧。这是错误的想法。给后来人一个忠告“审核官的心思，同学你别猜！” 经过审核后，我觉得，会被问到什么课程，很大程度上，决定于那天的主审是谁。因为他们的专业领域不同，知识结构也不同，所以问课程的偏向也不同。那么，你怎么知道到时候谁来审你呢？比我前两天考试的网友就告诉了我审核官问了她一门冷门课...所以，I suggest：列好计划表，全面地复习，以不变应万变！>>如何做到全面复习？

（3）面谈真的只是一个talking而已。全当他们是talk show的主持人或面试官。请时常地对自己说：“我是一名合格的中国大学生，我的学历都是如假包换的，talk and just talk，nothing to worry about”。

2.Preparation

（1）准备材料
注意：以下所有的材料都是指复印件。如果你没有某份材料，那就不需要准备。比如你没有考过雅思，那你就不需要准备雅思材料。

Ⅰ. 要翻译，但不需要公证的材料有： 语言学时证明，

Ⅱ. 既要翻译，又要公证的材料有： 高中毕业证，高考成绩证明（花名册），大学成绩，在读证明，大学毕业证，学位证，

Ⅲ. 都“不”需要的（既不要翻译也不要公证）的材料有：小学毕业证，初中毕业证，英语四六级证书，雅思托福证书，DSH或testDaf证书，2寸的近期照片

Ⅳ. 补充说明：
① 证件遗失了的话，可以去相关部分开据证明。比如，我的小学中学的毕业证都没了，我就去学校开征了证明信，校长签名，盖上学校的章。（花名册里有很多同学的成绩，在翻译的时候，你只需要翻译自己的那一栏）
② 高考成绩证明（花名册）上哪里开据？两个地方：一去你高考所在地的教育局，二去高考录取学校的档案室。建议去后者。
③ 学校名字变更。有的小学中学的名字已经与当初毕业的时候不一致。这里我建议与你的毕业证书上保持一致。至于大学名字也变了，建议附加说明文件。
④ 关于盖章。一定要是大学的档案室或教务处的红章！应该盖其中一个就可以了。不过我两个都盖了。
⑤ 翻译和公证的语言。德语英语都可以。但是！“同一份材料同一个语言”。比如，你的成绩卡是用英语翻译的，那么你的成绩卡公证语言也必须是英语。毕业证书是用德国翻译的，那毕业证书的公证也必须是德语。这一点，公证处应该知道的。就我而言，除了成绩卡是英语，其它都是德语翻译并公证。
⑥ 之前我还看到过有人问要不要准备高中会考材料。这不是必须的，至少我们都没有准备。但是你要是准备了也没关系，审核部没说材料不可以多准备。
⑦ 不管是“专升本”还是“专转本”，还是研究生在读，只要是高等教育的学习经历，一个都不能少！就是说，这类人群相对多准备一些材料，比如专科的成绩卡，等等。
⑧ 要准备“高考复读”的材料吗？
不需要。只要你最后一次高考的花名册。>>免费咨询

（2）Revise Plan

① 制定详细的复习计划表，每天就按照计划表进行，就行了！
制定schedule一定要科学！要客观地衡量自己每天的复习能力和语言能力。。我是接到审核部通知的电话才开始准备，有点捉急，只有10天，但时间还算宽裕，平时英语基础好也没多大在意，但如果不是英语专业或对英语不感冒的就特别要注意了，起码要预留一个月的时间准备，有的甚至要长达三个月，语言是需要时间cultivate的~~本人为了去德国留学，学德语两个月多，也差些丢了英语的语感，但10天之内追了三季Downtown Abbey,并好好复习科目，语感也找回来了。

② 复习科目的材料-我的复习（英语外贸专业）
上网搜索相关内容，特别上去外国的一些学习网站上看。我的方法是在google上输入课程的英文名称或英文关键词，搜索。外国网上由很多很多学习的网站，就是针对学习点介绍（外语的）。对于英语专业的学生，我特别建议去TED去看相关的演讲，像我在复习英语语法这一课的时候，Steven Pinker的演讲“Language and thought”里面就讲到很多例子，非常好记，幽默深刻！复习的过程你还可以学到知识，关键看你是如何把这场考试transform into a brainstorm！复习Psychology科目的时候我就去看哈佛幸福课和Martin Seligman on positive psychology 的演讲，同样帮助记忆相当的大，这个时候是要做减法的时候了，就应该大胆抛弃国内教育课本的枯燥知识。

③ 基础课要会做题。比如翻译，外贸常识等等。

④ 复习要“全面”。 “全面”是指覆盖所有课程（邓论毛概思修可免）在大学成绩卡上，用不同的颜色标记：专业基础课，专业方向课，与专业相关的选修课；与专业不相关的选修课，论文与实习（学年论文、毕业设计、公司实习）；个人介绍和留学动机（这块非常重要）。

⑤ 复习要“精要”。“精要”是指，没有必要去复习某门课的所有的内容。要关键的，能代表这门课的内容复习。

⑥ 很多网友都说，把相似相近的课程放在一起总结，复习。我真的觉得这是个非常好的方法！我就会把课程设计和教学评估两个科目放在一起。>>相近课程总结

（3）时常的调整和优化，使之更合理。复习到一定程度后，就开始在家里演练。

版权声明：本原创文章版权归“新通教育网（www.igo.cn）”所有，未经书面许可不得转贴、转载。否则，新通教育网将追究其相关法律责任。