报道原文翻译：
议会已批准立法支持扩大两年制和其他加速学位，使学生从2019年9月开始大学的选择比以往任何时候都多。
在上周获得下议院批准后，上议院通过了立法，这意味着学习较短的大学课程 - 例如三年制课程浓缩为两门 - 将比传统课程节省20%的学费。例如，与标准的三年制课程相比，选择两年制学位的学生将节省至少5,500英镑的学费。现将这些规定送交上议院批准。
除了节省学费之外，学生还可以享受一年的课程，而无需通过加速课程支付任何维护费用，这将使他们能够更快地获得工作。
>>>在线咨询请点击
大学部长Chris Skidmore说：
这项立法的通过是学生现代化的重要里程碑之一，为想要在高等教育中学习的人打破了一个适合所有人的体系。
对于数以千计的未来学生来说，想要更快的学习速度和更快的进入工作场所的途径，总体成本更低，两年制学位将改变他们的选择。
加速学位一直是政府为想要在高等教育中学习的人选择和灵活性最大化的雄心壮志的关键部分，并且有望消除包括成熟学生在内的一些代表性不足群体的障碍。
加速学位提供相同的资格，并以与标准学位相同的方式保证质量，但是在更短，更密集的时间内提供。例如，两年的加速学位将缩短3年制学位，30周教学为2年，教学为45周。
建议允许机构每年为加速学位收取高达20%的费用(以确认所需的教学时间增加)，但学生的整体学费成本至少比三年内相同程度低20% 。
每年增加20%将使提供商能够支持更高的年度加速拨款成本，例如夏季的学费周和行政人员的薪酬和资本开销。
>>>在线咨询请点击
对于纳税人来说，这意味着学费贷款支出显着降低，还款率更高，因此高等教育公共资金的成本更低。加速学位的学生比例较高，也将全额偿还贷款。
推荐阅读：
选校方案咨询
个人选校方案1小时咨询服务
目标院校定位咨询
结合你的个人背景和院校实际录取要求，提供目标院校定位咨询
申请时间和方案规划
根据个人时间和学业安排，提供合理的申请时间规划，并定制入学申请方案
预约咨询
申请方案咨询
提供1小时的个人留学方案咨询服务，包含：
- 1.适合你的申请时间和方案规划
- 2.匹配个人条件的软实力提升计划
- 3.目标院校和专业方向的选择建议
