英国留学英国留学申请英国硕士英国硕士申请英国翻译专业
英国三大世界顶尖翻译学院:巴斯大学,纽卡斯尔大学,利兹大学。
除此之外还有曼彻斯特大学翻译专业,威斯敏斯特大学翻译也同样很强。
巴斯大学
翻译与笔译专业排名全英第一,世界排名前3.
巴斯大学的口译和翻译专业世界顶级,口译笔译研究所是联合国最受推崇的三大同声翻译班之一。巴斯大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)四个会员大学之一,翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款设立,志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。因此在学习过程中,有短暂的联合国口译实习机会。一般的申请要求需要雅思7.5分,小分不低于7,同时在申请递交材料之后会有笔试,口试,面试,通过之后拿到offer。
纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,纽卡斯尔大学现代语言学院的口译/翻译硕士课程是英国大学中设有中英/英中历史最悠久的。其课程有一年制和两年制区分。第一年是为期九个月的高级翻译文凭(Diploma),接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA),学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域:MA Translating翻译硕士、MA Interpreting口译硕士、MA Translating & Interpreting 翻译及口译硕士、或者MA Translation Studies翻译学硕士。一般入学要求:优秀学生也欢迎申请直接进入第二年的硕士课程,入学要求为:1.优秀的大学毕业成绩; 2.IELTS〈雅思〉7.5 以上 (听说读写各单项成绩高于7.0)〈只接受IELTS测验成绩〉;3.通过面试。然后拿到offer。
利兹大学
利兹大学(University of Leeds)利兹大学会议口译专业(CI):是英国少有的以培养职业口译员为目标的高级口译专业,利兹大学的口译专业被列入“国际会议口译员协会”(AIIC)的口译院校名录,还是“欧盟口译司”的合作伙伴专业。一般录取标准:二等一荣誉学位及以上,雅思总分不低于7,阅读写作不低于6.5,听力口语不低于7.5,同样会有面试。竞争相对来讲很大。
就业前景:历届毕业校友们回国后,绝大部分都能迅速顺利进入顶尖的翻译公司或口译界发挥其专长,或在大学里任教。本课程提供毕业生优越的就业机会。有的学校虽有翻译专业,但没有中英的选择,如ucl。Edinburgh:MSc Translation Studies。
对于翻译与口译专业感兴趣的同学,这几个学校都是非常不错的学校。如果同学们对这些学校感兴趣,或者对英国留学感兴趣,可以拨打 >>>400-618-0271 或 >>>【点击此处】,联系新通西安留学顾问,获得更专业的解答!
大家都在看
选校方案咨询
个人选校方案1小时咨询服务
目标院校定位咨询
结合你的个人背景和院校实际录取要求,提供目标院校定位咨询
申请时间和方案规划
根据个人时间和学业安排,提供合理的申请时间规划,并定制入学申请方案
预约咨询
申请方案咨询
提供1小时的个人留学方案咨询服务,包含:
- 1.适合你的申请时间和方案规划
- 2.匹配个人条件的软实力提升计划
- 3.目标院校和专业方向的选择建议