德语德语学习德国留学
世界上有很多美丽的城市和地区,你心中的Traumstadt又是哪里的哪一座城? 在我们学习过德语之后,会发现有很多印象中的城市和地区竟然在德语中有自己的名字,在德语对话的过程中我们说这些城市并不会用国际化的英文名称,而是用它纯正的德语名字,才能让对方get到你说的是什么城市。不然就会出现以下这样的对话:
‘Hallo! Woher kommen Sie?’
‘Aus Milano.’
‘Milano? Wo ist das? Habe niemals gehört!’
‘Das ist doch die Hauptstadt von Italien!’
‘Ach so! Mailand!’
这里提到的一个城市,就是米兰,为什么听的人却听不懂对方说的是哪一个城市呢?因为米兰在德语中叫做‘Mailand’。所以他才会很惊异说到,从来没有听说过这个城市,解释过后,才反应过来原来是米兰。那同样的,还有哪些城市有我们不知道的德语名字呢?>>新通德语课程咨询
Tirol: 意大利南部蒂罗尔地区,在英语中叫做Tyrol,这个地区是说德语的,想不到吧?甚至意大利都能找到说德语的地方和人们,是不是感觉学会德语走遍世界都不怕啦。
Katalonien: 西班牙加泰罗尼亚地区,在英语中叫做Catalonian,虽然说这个单词的英德语长得很像,但是还是有一些区别的,比如德语经常会把英语中的 ‘C’ 开头的单词,换成同样发音的‘K’。
Rom: 罗马,又是一个意大利城市,英文中多了个小尾巴e,写作Rome,但是在德语中要注意这个单词是小舌音的发音哦,所以听起来跟英文是完全不一样的。
Belgrad:塞尔维亚的首都,英文中也是多了个词尾变为Belgrade,但也是要注意在德语发音中,‘r’的发音还是小舌音,词尾的‘d’念做‘t’的音哦,这样学习下来,我们是不是发现了德语中这个城市的名字听起来完全跟英语不一样了呢?
除这些城市之外,还有很多比如像‘Vienna’这样的世界著名城市,也有德语名字‘Wien’,但由于奥地利本身就是说德语的国家,所以在德国大家也是沿用了奥地利人叫维也纳的名称。
在学习了今天的内容之后,不知道小伙伴们是不是有了新的体会?和德国人进行对话时感觉又少了一些小障碍呢!还是像我之前提到的一样,希望大家都能早日学会德语,走遍世界都不怕!
【免费拨打400-618-0271一对一专家咨询,定制留学专属规划】
拨打400-618-0271或 【点击咨询】,得到新通留学顾问详细的解答!
点击【在线留学评估】免费评测,提前了解留学实力!
【相关阅读】
大家都在看
选校方案咨询
个人选校方案1小时咨询服务
目标院校定位咨询
结合你的个人背景和院校实际录取要求,提供目标院校定位咨询
申请时间和方案规划
根据个人时间和学业安排,提供合理的申请时间规划,并定制入学申请方案
预约咨询
申请方案咨询
提供1小时的个人留学方案咨询服务,包含:
- 1.适合你的申请时间和方案规划
- 2.匹配个人条件的软实力提升计划
- 3.目标院校和专业方向的选择建议