翻译专业翻译专业名校翻译专业留学
翻译一直被视为一个“高大上”的职业。翻译员不仅工作体面，身着高档服饰，知性干练，出席各种国际会议，穿梭于名流酒会，而且工资收入非常高，专业笔译员每千字500元左右，专业口译员一般日收入达3000元，同声传译日收入则在4000—8000元区间。
因此，越来越多的同学选择翻译这一专业。那么，翻译专业留学，有哪些留学院校推荐？下面就为大家推荐各国翻译专业院校——>>我的成绩可以申请哪所大学？
美国
1. 蒙特雷国际研究院
蒙特雷作为三大翻译院校之一，号称 翻译界的哈佛 ，蒙特雷的翻译与口译研究院是世界上最前沿的翻译和口译专家训练基地，培养最顶级的外交、贸易、科学及商业领域的翻译及口译人才。
专业：
笔译(MAT)、翻译及本地化管理(MATLM)、笔译及口译(MATI)、会议口译(MACI)、对外英语教学(TESOL)、对外教育(TFL)。
语言要求：托福100，写作不低于23，其他不低于19，或者雅思7.0，听力和阅读不低于7.0，其他不低于6.5。
2. 爱荷华大学
爱荷华大学是爱荷华大学是美国大学协会、十大联盟和公立常青藤成员。卡内基基金会将爱荷华大学归为最高等级的“特高研究型大学”之一。
专业：MFA in Literary Translation
语言要求：托福81，要求GRE
3. 肯特州立大学
肯特州立大学(Kent State University)是中国教育部首批认可推荐的美国百年院校之一。
肯特是全美最大的地方性教育体系之一，在俄亥俄州规模前三。权威的《美国新闻和世界报道》将肯特评为全美综合研究型大学200强之一。《Princeton Review》 多年来把肯特誉为"最佳中西部大学"之一，这足以证明其教学和研究方面的雄厚实力。
专业：翻译（Master of Arts Specializing in Translation）
语言要求：GPA 3.0，托福71，雅思5.5
英国
1. 巴斯大学
巴斯大学历史悠久，教学水平一流，提供翻译课程已有近三十年之历史，是 欧洲最早提供翻译课程的学校之一 ，多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位。
提供英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语，以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会到联合国进行观摩。学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。
专业：MA Interpreting & Translating 口译与翻译
语言成绩：雅思要求7分
2. 纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的口译/翻译研究院被誉为 世界三大顶级高级翻译学院之一 。纽卡斯尔大学现代语言学院的口译/翻译硕士课程，也是英国大学中设有中英/英中互译专业历史最悠久的。
现代语言学院亦设有翻译及口译的博士学位课程，是全世界唯一设有从高级文凭、 硕士 到博士学位课程的大学，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。
此外， 研究所每年给学生安排实习 ，让学生得以自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。
专业：
MA in Interpreting翻译
MA Translating and Interpreting 同声传译
语言成绩：雅思6.5以上 (单项不低于6分)
3. 利兹大学
作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一，是全英最好的10所研究性大学之一。
利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。学校的师资以专家为主，教授学生英语与10种其他语言的互译。学院向各个文化背景的学生提供了成为高素质专业翻译的机会。
翻译中心积极的开展由欧盟的Leonardo项目来资助的2个项目，也给该专业的学生提供了最先进的翻译方面的资源和培训。
利兹大学该专业最大的特点就是开设了会议翻译口译专业和屏幕翻译专业。会议口译是为大型国际会议服务的专门职业，属于大学研究生院层次的专业教育。
专业：MA Conference Interpreting and TranslationStudies 会议口译及翻译研究
语言要求：雅思7.0（听力7.5，口语7.5，阅读6.5、写作6.5）；托福105（听力28，口语28，阅读24，写作250）
4. 威斯敏斯特大学
威斯敏斯特大学创立于1838年，为海外学生传受教育已经有150多年的历史，该校是英国最大的大学之一。
威斯敏斯特大学是中国外交部翻译司选择外交翻译人员的定点培养学校，同时也是英国唯一的欧盟同传学位机构(EMCI)的成员之一，翻译课程被全世界的翻译公司所认可；获得由EMCI颁发的专业资格证书(EMCI Certificate)，证明其有资格在欧盟从事同声传译的工作；获得会议口译员的最高专业认证——国际同声传译协会(AIIC)认证。
专业：
MA Interpreting 翻译
MA Translation and Interpreting 同声传译
MA Bilingual Translation 视议
语言要求：雅思6.5（写作6.5，口语6.5）
加拿大
1. 渥太华大学
渥太华大学是加拿大最古老和全球最大的英法双语大学, 其前身是由无玷圣母献主会(Missionary Oblates of Mary Immaculate) 在1848年创办的Bytown学院。创立伊始，渥太华大学就显示出她的强大实力。时至今日，已一跃成为声名大噪的学术研究中心。
语言要求：TOEFL 580分/237分（机考）92分（网考） TWE:4.5 或雅思6.5分
2. 约克大学
加拿大约克大学建立于1959 年，当时的约克大学被视作多伦多大学的分校只有76名学生，如今校园宽阔，共占地635 公顷，面积之大可以用"一望无际"来形容。学校设施全面，设有10个学院，24个研究中心，其学生数量超过5万人，教职员工也接近5000 人。
一直以来约克大学以工商管理、法律、文科、计算机科学、社会科学等专业而闻名。
语言要求：交雅思成绩并且达到7分的要求或者IBT 87左右的成绩
3. 西蒙菲莎大学
加拿大西蒙弗雷泽大学坐落于加拿大不列颠哥伦比亚省邻大温哥华地区的本那比市内，它一共分为六个科系，分别为:应用科学、人文与社会科学、工商管理、教育、健康科学及科学。
西蒙弗雷泽是以探索温哥华地区的探险者西蒙·弗雷泽命名，于1965年成立。
语言要求：TOEFL 88分(单项要求不低于20)。IELTS6.5分(单项要求不低于6.0)。
法国
法国巴黎第三大学
巴黎第三大学成立于1970年，前身是巴黎大学文学院，并于1971年采用“新索邦(Sorbonne Nouvelle)”校名，旨在表明它在巴黎拉丁区的历史根基及其所担负的在大学高等教育与研究领域广泛创新的使命。巴黎三大同时也和巴黎政治学院等八所巴黎高校结为Sorbonne Paris Cité联盟。在巴黎13所公立大学中，巴黎第三大学又以语言和电影艺术方面学科而闻名。
专业：
Master Traduction éditoriale, économique et technique 笔译
Master Interprétation de conférence 会议口译
Master Interprétation LSF 法语手语翻译
Doctorat de Traductologie 翻译学
德国
1. 海德堡大学
欧洲著名的 CIUTI(即国际会议口、笔译高等学院)驻于这所德国最古老的大学。该校翻译专业的语言只有英语、俄语、法语等西方外语的德语翻译。如果想要申请海德堡大学翻译专业，建议大家首选英德翻译，英语专业和德语专业的学生更有优势。
2. 美因茨大学
享有“德国最高翻译学府”的美誉，该校格尔翻译学院不仅在中国德语圈里的知名度很高，而且在欧洲乃至世界翻译界也享有盛名，革命性的翻译理论“目标论”就是由该翻译学院的费美尔教授所创造。
它是欧盟等很多欧洲大型组织同声传译的重要培养机构。该翻译学院设有中德翻译专业，只要英语水平达标，就有机会迈入这所顶级翻译院校。
3. 德国慕尼黑应用语言大学
前身是慕尼黑语言和翻译学院，是一所以应用语言为基础，注重一专多能的新型大学。德国总理默克尔的中文翻译就是该校培养的，同时欧洲议会同声传译人员也有很多该校的优秀毕业生。
【免费拨打400-618-0271一对一专家咨询，定制留学专属规划】
拨打400-618-0271或【点击咨询】，得到新通留学顾问详细的解答!
点击【在线留学评估】免费评测，提前了解留学实力!
选校方案咨询
个人选校方案1小时咨询服务
目标院校定位咨询
结合你的个人背景和院校实际录取要求，提供目标院校定位咨询
申请时间和方案规划
根据个人时间和学业安排，提供合理的申请时间规划，并定制入学申请方案
预约咨询
申请方案咨询
提供1小时的个人留学方案咨询服务，包含：
- 1.适合你的申请时间和方案规划
- 2.匹配个人条件的软实力提升计划
- 3.目标院校和专业方向的选择建议
