据《每日邮报》的报道，美国加州奥克兰兰尼学院的一名数学教授Matthew Hubbard，要求一个叫做Phuc Bui Diem Nguyen的越南女孩将她的名字“英语化”。
事情是这样的，在Phuc上课的第二天，Matthew Hubbard给她发了一系列电子邮件。在邮件中，显示的并不是这个数学老师对新生的关心，而是用非常不礼貌的语气要求Phuc改掉她的名字，因为“Phuc Bui在英语里听起来像是一种侮辱”，她应该把名字“英语化”。
据Phuc所说，虽然她在高中的外号是May，但她对自己的本名非常骄傲，并期待在新的学校使用这个名字，开启一个新的阶段。所以Phuc在邮件中回复说，她不想改名字，如果仅仅是为了取悦老师而强迫她改名字，她会采取法律手段。
但这样的话似乎并没有引起老师的重视，Matthew Hubbard依然没有让步。他回复道，如果我的名字在语言里听起来很奇怪，我会改变它，所以你要知道，你的名字冒犯了我。
对此，Phuc表示很震惊，因为在此之前她从来没有听过名字要“英语化”，如果有人不知道怎么念她的名字，她会很乐意告诉大家自己的名字如何发音，但是从没有人有权利要求另外一个人改掉自己的名字。
据了解，兰尼学院共有17722名学生，25%是拉丁裔学生，非裔美国人占20%，白人学生占总数的15%，可以说是一个非常国际化的学校，但竟然有这样一位员工发出了种族主义和仇外言论。
目前，该名数学老师已被停职。不过这件事引发了诸多争议，亚裔美国人社区和其他团体都站出来，指出教育系统中所存在的更大的问题。尤其批评了Matthew Hubbard对越南学生Phuc Bui Diem Nguyen的讲话。
美国全国广播公司《亚裔美国人》表示，将自己的名字“英文化”是自愿的，这与别人要求你更改自己的名字是有区别的，他无权向其他人提出这样的要求。
同时，其他学者们指出，对民族学生提出这样的要求是要非常小心的，因为这种行为是种族侵略的另一种形式，甚至在尝试消除学生的传统。
Rita Kohli是其中一位学者之一，与他人在2012年合著《种族与教育》杂志，主要研究有关姓名和文化不尊重的课题。
Kohli解释说，名字的发言主要在于多元化，多种语言是这个世界的组成部分，而人们拥有工具和技术能够直到每一种名字的正确发音。但是当名字的错误发音受到种族歧视的时候，就会带来危险的问题。
而当一个有权利的人，强行要求其他人更改名字的化，那就会导致别人感到不舒服、不被尊重，而且会自动降低他人的身份等级。
但有一个完全相反的示例，一名叫做Marina的拉丁裔学生，因为家庭的原因，她对自己的名字和父母都有着消极的看法，所以她在来美国读书的时候，在自己的名字后面加了一个“r”，让这个名字更有英语的发音。
据她所说，这个英文化的名字更像一个避风港，让她在异国的环境中更有自信，而且她喜欢这种“美国化”的感觉。
在这种情况下，加州大学伯克利分校的种族研究教授Catherine Ceniza Choy表示，如果改变名字是自愿的，而且带来了积极的作用，是可行的。但是如何单纯地定义亚洲文化为“听起来很奇怪”，或是遵循老师的暗示，鼓励民族侵略行为，这就是助长了偏见。
留学生在进入一个全新的文化环境中，会得到一些东西，同时也注定会失去一些东西。或许有些同学觉得叫英文名会更方便一些，也会有一些同学只是单纯地喜欢入乡随俗，这些都没有关系。
但重要的是，作为留学生，在受到外力胁迫或任何种族歧视的时候，我们应当站出来维护自己的权益，甚至是我们国家文化。因为在中国，我们或许只是普普通通的一个人，但是在国外，每个人都带着“中国人”这个标签，我们有义务去守护它，为它发声。
