想要留学韩国的同学看过来,韩语是你们一定要解决的难关,但很多同学反应考试中听力前20道总出错?小新分析大部分错误是因为这个“不起眼”的语法!
很多同学做错的原因之一,就是对韩国人说话的方式和思维逻辑没有很准确地把握。
在真题中,有一个语法一定会出现,而且每届都会出现无数次,且影响着答案的选择。它就是看似“不起眼”的语法---"?".
回顾用法
---?,表示将来时态,
用于一人称陈述句、第二人称疑问句中,表示意志。
例句:
① ??? ??????.
周抹我要去爬山(1人称意志)
② ? ???????
您要吃点什么?(2人称意志)
---?,用于二三人称,表示推测。
?/?/??表示对过去的推测。
例句:
① ?? ????.
这个应该很好吃(推测)
② ?? ??????.
你(当时)肯定也特别辛苦。(对过去的推测)
---?/?/????, 用于一人称,表示“我(们)得...”
例句:
?? ? ?????.
现在我得走了。
掌握了以上用法之后,我们通过真题来一起看看,这个语法"?"对听力题选项的影响:
(36届真题-听力)
?? ??? ? ?? ??? ? ?? ?? ?????. (? 2?)
6. ??: ????? ?? ?? ???? ???? ?? ? ? ?? ??? ? ??.??: ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?????
??: ______________________________
① ?????? ?? ???.
② ??? ??? ??????.
③ ????? ???? ????.
④ ??? ??? ?? ????.
翻译:
女子:我想和家人一起去野营,因为要买这个那个的,太多,所以就没去。
男子:像帐篷这种野营需要的东西,他们说有一个地方这些全都有。
① 是吗?那光买帐篷应该就行了呀(推测)
② 即便如此我也得仔细打听打听去(我得)
③ 是吗?要是提前知道就好了
④ 即便如此,搭帐篷也一定非常辛苦。(推测)
答案:③
(41届真题)
?? ??? ? ?? ??? ??? ? ???? ??? ???????. (? 2?)
12.
??: ??? ?, ?? ??? ?? ??? ???????
??: ?, ?? ?? ??????. ????, ????. ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????
??: ?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?????.
??: ?. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??????.
① ??? ????.
② ???? ????.
③ ??? ??? ???.
④ ?? ??? ?? ??.
分析:
本题中两次?都是表示一人称的意志,即“我要...”.
题目要求选择女子接下来要做的行动,所以??: ?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????????.这句话就表达出了女子的意志,即为选项。
翻译:
女子:金敏秀,今天要用的食材都进来了吗?
男子:是的,刚刚都到了。但是,厨房长,我整理着整理着发现还有没来的货,这可怎么办?
女子:漏掉的给我说,我会再确认一下订单,然后给商家打电话。
男子:好的。那我就先把厨房前面的食材搬到保管仓库去。
① 跟商家打电话
② 确认订单
③ 把食材搬仓库
④ 跟(对方)说漏掉的食材
答案:②
经过几道题目的联系,大家估计都发现了韩国人对"?"使用频率非常高,这对我们做题影响非常大。总结来说,大家在备考中要多总结分析,了解韩国人说话习惯和逻辑,不要沉浸在中国人说话的逻辑中,才是大家提高听力分数的有效方法。
如果您有关于出国留学方面的问题,欢迎您来电咨询400-618-0271或者 >>>【立即咨询】
留学改变人生,教育改变中国!更多留学资讯,欢迎登陆新通郑州留学官方网站
大家都在看
选校方案咨询
个人选校方案1小时咨询服务
目标院校定位咨询
结合你的个人背景和院校实际录取要求,提供目标院校定位咨询
申请时间和方案规划
根据个人时间和学业安排,提供合理的申请时间规划,并定制入学申请方案
预约咨询
申请方案咨询
提供1小时的个人留学方案咨询服务,包含:
- 1.适合你的申请时间和方案规划
- 2.匹配个人条件的软实力提升计划
- 3.目标院校和专业方向的选择建议